Taiteilija ja karnevaalijulkisivujen rakentaja Jacques Tilly seisoo venäläisen presidentin Putinin hahmon edessä Düsseldorfin kaupunginmuseossa järjestetyssä erityisnäyttelyssä ”Jacques Tilly, Freigeist”. Arkistokuva: Oliver Berg/dpa.
Moskova on tiistaina vahvistanut tuomion, joka määrää saksalaiselle satiirikkona tunnetulle Jacques Tillylle kahdeksan ja puolen vuoden vankeusrangaistuksen hänen karnevaalijulkisivujensa vuoksi, raportoi dpa.
Tuomari Vladimir Usov luki kolmen tuomarin paneelin päätöksen, jossa todettiin, että puolustuksen valitus tuomiosta hylättiin ja tuomio pysytettiin.
Huhtikuussa Moskova tuomitsi tunnetun taiteilijan Tillyn poissaolevana uskonnollisten tunteiden loukkaamisesta ja väärän tiedon levittämisestä Venäjän asevoimista hänen esitystensä kautta perinteisissä karnevaaliparaateissa Düsseldorfin kotikaupungissaan.
Tilly on useaan otteeseen pilkannut Venäjän presidenttiä Vladimir Putinia ja Ukrainan sotaa sekä Venäjän ortodoksista patriarkkaa Kirilliä.
Julkinen puolustaja Natalya Dudkina ilmoitti, että tapaus on nyt päättynyt, ellei kuvanveistäjä pyydä sen viemistä seuraavalle oikeusasteelle.
”Tämä päättää tapauksen,” Tilly sanoi dpa:n kysymykseen Düsseldorfin kaupungissa. ”En näe syytä jatkaa tätä absurdeja näytösoikeudenkäyntiä. Tuomio on joka tapauksessa farssi. Se ei vaikuta karnevaalissa tehtävään satiiriseen työhömme. Jatkamme kuten ennenkin.”
Tilly kertoi, ettei hänelle ilmoitettu Venäjän oikeusjärjestelmästä missään vaiheessa häntä vastaan käynnistyneistä tutkimuksista. Saksan suurlähetystön henkilökunta seurasi valitusmenettelyjä Moskovassa.
Dudkina perusteli oikeudenkäynnin valitusmenettelyjä sillä, että Tillyn rikosoikeudellinen vastuu ei ollut arvioitu psykiatrisessa raportissa tutkimuksen aikana.
Hänen loppulausunnossaan huhtikuun alussa hän vaati Tillylle vapauttamista todisteiden puutteen vuoksi.
“Oli oikeudellinen velvollisuuteni puolustusasianajajana valittaa tästä tuomiosta,” hän kertoi dpa:lle oikeussalissa. Hän väitti jälleen, ettei hänellä ollut mahdollisuutta ottaa yhteyttä itse Tillyyn. Venäjä on julkaissut kansainvälisen pidätysmääräyksen häntä vastaan, hän sanoi.
Syyttäjä, joka oli pääosin onnistunut saamaan haluamansa tuomion, päätti olla valittamatta viimeisimmästä päätöksestä.