Yhdistelmäkuva Yhdysvaltojen presidentistä Donald Trumpista ja Iranin presidentistä Masoud Pezeshkianista. Arkistokuva: Xinhua/Shadati.
Yhdysvaltojen hallituksen viranomaiset julkaisivat keskiviikkona täydellisen 14 kohdan tekstin Yhdysvaltojen ja Iranin välisestä ymmärryspöytäkirjasta (MOU), jonka odotetaan allekirjoitettavan virallisesti perjantaina Sveitsissä, raportoi Xinhua viitaten medioihin.
Päivien salaisuuden jälkeen Yhdysvaltojen korkeat viranomaiset paljastivat viikonloppuna laaditun asiakirjan toimittajille.
Yhdysvallat ja Iran allekirjoittivat MOU:n sähköisesti maanantaina ja aikovat virallisesti allekirjoittaa sen lomakeskuksessa Sveitsin Luzernin järvellä perjantaina.
Asiakirjan odotetaan olevan molempien maiden presidenttien allekirjoittama, kertoi Iranin valtion omistama IRIB-uutistoimisto keskiviikkona viitaten ulkoministeriön tiedottajaan Esmaeil Baqaeiin.
Samaan aikaan Iranin virallinen uutistoimisto IRNA julkaisi keskiviikkoiltana täydellisen tekstin äskettäin viimeistellystä ymmärryspöytäkirjasta (MOU) Teheranin ja Washingtonin välillä sodan päättämisestä, sanoi Xinhua.
Julkaistun tekstin mukaan MOU:n allekirjoittamisen myötä Iran ja Yhdysvallat yhdessä liittolaistensa kanssa sitoutuvat lopettamaan sodan ja sotatoimet kaikilla rintamilla, mukaan lukien Libanon, välittömästi ja pysyvästi, ja sitoutuvat siitä eteenpäin olemaan aloittamatta sotaa tai sotatoimia toisiaan vastaan, pidättäytymään uhkailusta tai voimankäytöstä toisiaan kohtaan sekä takaamaan Libanonin alueellisen koskemattomuuden ja kansallisen suvereniteetin.
Siinä todetaan: ”Lopullinen sopimus vahvistaa sodan pysyvän päättymisen kaikilla rintamilla, mukaan lukien Libanonissa.”
Iran ja Yhdysvallat sitoutuvat kunnioittamaan toistensa suvereniteettia ja alueellista koskemattomuutta sekä pidättäytymään sekaantumasta toistensa sisäisiin asioihin, lisäsi IRNA viitaten MOU:hun.
Siinä todetaan myös, että Iran ja Yhdysvallat sitoutuvat käymään neuvotteluja ja saavuttamaan lopullisen sopimuksen enintään 60 päivän kuluessa, mikä on pidennettävissä molemminpuolisella suostumuksella.
IRNA:n mukaan heti MOU:n allekirjoittamisen jälkeen Yhdysvallat aloittaa Iranin merisaarron purkamisen ja lopettaa kaiken häirinnän tai esteiden asettamisen maata kohtaan, ja saarto päättyy kokonaan 30 päivän kuluessa.
Lisäksi tänä aikana alusten liikenne palautuu ennalleen, ja Yhdysvallat sitoutuu vetämään sotajoukkonsa Iranin ympäriltä 30 päivän kuluessa lopullisesta sopimuksesta.
Raportin mukaan MOU:n allekirjoittamisen myötä Iran järjestää parhaansa mukaan turvallisen kulun kaupallisille aluksille maksutta 60 päivän ajan Persianlahdelta Omanlahdelle ja päinvastoin, lisäten, että kaupallisten alusten kulku alkaa heti ja se toteutetaan 30 päivän kuluessa teknisten ja sotilaallisten esteiden poistamiseksi ja miinojen raivaamiseksi Iranin toimesta.
Lisäksi Iran käy keskusteluja Omanin kanssa Hormuzinsalmen tulevasta hallinnasta ja meripalveluista voimassa olevan kansainvälisen lain ja rannikkovaltioiden suvereenien oikeuksien mukaisesti, ja se vaihtaa myös näkemyksiä muiden Persianlahden rannikkovaltioiden kanssa, kertoi IRNA.
Raportin mukaan Yhdysvallat sitoutuu yhdessä alueellisten kumppaneidensa kanssa kehittämään lopullista ja molemminpuolisesti hyväksyttyä suunnitelmaa Iranin jälleenrakentamiseksi ja taloudelliseksi kehittämiseksi tarjoamalla vähintään 300 miljardia Yhdysvaltain dollaria, ja suunnitelman toteutusmekanismi viimeistellään osana lopullista sopimusta 60 päivän kuluessa.
IRNA:n mukaan MOU:ssa on määrätty, että Yhdysvallat antaa kaikki tarvittavat hyväksynnät, vapautukset ja luvat asiaankuuluville rahoitustapahtumille.
Lisäksi raportissa todetaan, että Yhdysvallat sitoutuu purkamaan kaikki Irania vastaan asetetut sanktiot, mukaan lukien YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmat ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön (IAEA) hallintoneuvoston päätökset sekä kaikki yksipuoliset Yhdysvaltain sanktiot, sekä ensisijaiset että toissijaiset, aikataululla, joka sovitaan osana lopullista sopimusta.
IRNA:n mukaan Iran ja Yhdysvallat tunnustavat sanktioiden purkamisen keskeisen merkityksen ja ilmaisevat aikomuksensa käsitellä näitä kysymyksiä välittömästi neuvotteluissa saavuttaakseen molemminpuolisen sopimuksen.
MOU:n allekirjoittamisen myötä Iran vahvistaa sitoutumisensa olla kehittämättä tai hankkimatta ydinaseita, lisäten, että Teheran ja Washington ovat sopineet ratkaisevansa kysymyksen Teheranin rikastetun uraanin varastosta molemminpuolisesti sovitun mekanismin avulla ja rauhansopimuksessa määritellyn aikataulun mukaisesti, vähintään paikan päällä laimentamisen avulla IAEA:n valvonnassa.
Osapuolet sopivat myös käsittelevänsä rikastamiseen liittyvää kysymystä ja muita molemminpuolisesti sovittuja asioita Iranin ydin tarpeista perustuen lopullisessa sopimuksessa sovittavaan kehykseen.
MOU:n mukaan Iran ja Yhdysvallat sopivat ylläpitämään nykytilaa siihen asti, kunnes lopullinen sopimus saavutetaan; Teheran ylläpitää ydinohjelmansa nykytilaa, ja Washington ei aseta uusia sanktioita tai sijoita lisää sotajoukkoja alueelle.
IRNA:n mukaan MOU:n mukaan Yhdysvallat sitoutuu siihen, että heti sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen ja sanktioiden päättymiseen asti Yhdysvaltain valtiovarainministeriö myöntää vapautuksia Iranin raakaöljyn, öljytuotteiden ja johdannaisten viennille sekä kaikille niihin liittyville palveluille, mukaan lukien pankkitapahtumat, vakuutukset ja kuljetus.
Lisäksi Washington sitoutuu täysin vapauttamaan kaikki rajoitetut tai jäädytetyt iranilaiset varat ja omaisuudet MOU:n toteuttamisen yhteydessä, korostaen, että osapuolet sopivat yhdessä varojen vapauttamisen menettelyistä tulevissa neuvotteluissa, ja Yhdysvallat sitoutuu myöntämään kaikki tarvittavat luvat ja hyväksynnät vastaavasti.
MOU:ssa on määrätty, että toteutusmekanismi perustetaan sopimuksen onnistuneen toteuttamisen ja tulevan noudattamisen valvomiseksi.
IRNA:n mukaan MOU:n allekirjoittamisen jälkeen Iran ja Yhdysvallat aloittavat neuvottelut lopullisesta sopimuksesta, joka vahvistetaan sitovalla YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmalla.
Iran, Yhdysvallat ja Pakistan ilmoittivat aikaisin maanantaina MOU:n viimeistelystä sodan päättämiseksi viikkojen neuvottelujen jälkeen.
Iranin presidentti Masoud Pezeshkian ja hänen Yhdysvaltain kollegansa Donald Trump ovat digitaalisti allekirjoittaneet ymmärryspöytäkirjan (MOU) maiden välillä sodan päättämisestä, kertoi Iranin ulkoministeriön tiedottaja Esmaeil Baghaei torstaina aikaisin.
Valtion omistaman IRIB-TV:n haastattelussa Baghaei kertoi, että allekirjoitus oli alun perin suunniteltu henkilökohtaiseksi seremoniaksi Sveitsissä perjantaina.
”Mutta viimeisten 24 tunnin aikana tarkastelimme asiaa tarkemmin ja tulimme siihen tulokseen, että parempi vaihtoehto on, että teksti allekirjoitetaan virtuaalisesti molempien maiden presidenttien toimesta,” hän lisäsi.
Baghaei selitti, että molempien maiden korkeimpien viranomaisten digitaalinen allekirjoitus nostaa ”rikkomisen kustannuksia”.
Hän myös huomautti, että seremonian pitäminen ei ole ”erittäin sopivaa”.
Baghaei vahvisti, että Iranin ja Yhdysvaltojen välisen neuvottelujen toinen vaihe alkaa Sveitsissä perjantaina, vaikka hän lisäsi, että ”meidän on nähtävä, mitä tuloksia osapuolet saavuttavat välittäjien kautta tulevina tunteina.”
28. helmikuuta Israel ja Yhdysvallat aloittivat yhteiset hyökkäykset Teheraniin ja muihin Iranin kaupunkeihin. Iran vastasi ohjus- ja dronehyökkäyksillä, jotka kohdistuivat Israeliin ja Yhdysvaltojen tukikohtiin ja omaisuuteen alueella, ja tiukensi otettaan Hormuzinsalmesta estäen alusten turvallisen kulun, jotka kuuluvat tai ovat yhteydessä Israeliin ja Yhdysvaltoihin.