Keely Hodgkinsonin kielenkäyttö BBC-haastattelussa sai yllättävän käänteen – BBC pahoittelee
Keely Hodgkinson oli ylpeä suorituksestaan. Kuva: Adam Vaughan / EPA
Britannian yleisradioyhtiö BBC joutui pahoittelemaan yleisurheilutähti Keely Hodgkinsonin kielenkäyttöä tv-haastattelussa.
Aiheeseen liittyvät julkaisut
Tapaus sattui Unkarin Budapestissa Ultimate Championship -kilpailun jälkeen lauantaina.
Daily Starin mukaan 24-vuotias juoksija kiroili BBC:n haastattelussa pian naisten 800 metrin kisan jälkeen. Hodgkinson oli sijoittunut kisassa toiseksi, mutta hän ei kiroillut sijoitustaan. Hodgkinson vakuutti olleensa suoritukseensa tyytyväinen.
Samalla juoksijalta meni ohi yli 100 000 euron rahapotti Ultimate Championship -kilpailussa. Hodgkinson oli silti varsin ylpeä, koska hän ehti vasta palata ikävän takareisivamman jälkeen. Häneltä oli aiemmin jäänyt väliin muun muassa Timanttiliigan finaalikilpailu.
– Olin todella lähellä voittaa ja tein parhaani, mutta olen ylpeä siitä, miten kaikki meni, Hodgkinson kuvaili kilpailun jälkeen.
Hodgkinson käytti kirosanaa, kun BBC:n toimittaja kysyi häneltä valmistautumisesta kilpailuun. Kirosana ei kuulunut lähetyksessä, sillä se ehdittiin vaimentaa haastattelun ollessa esilähetyksessä.
– Pahoittelut kielenkäytöstäni! Olen tehnyt tosi paljon töitä ja testannut kestävyyttä harjoitus harjoitukselta. Päätin osallistua tähän kilpailuun vasta viikko sitten. Tämä kausi on ollut turhauttava, mutta kauden lopussa olen maailman toiseksi nopein. En voi moittia itseäni hirveästi tällaisesta suorituksesta, Hodgkinson jatkoi.
Myös BBC:n toimittaja pahoitteli Hodgkinsonin kiroilua kysymystensä välissä ja sanoi, että tunteet kävivät kuumana tilanteessa. Hodgkinson vaikutti Starin mukaan nolostuneelta haastattelun lopussa ja hän peitti kädellään suunsa. Hän pyysi vielä kerran anteeksi.
Artikkelia on päivitetty klo 11.45. Artikkelia on päivitetty kilpailun tapahtumapaikalla.
