Ihmiset osallistuivat muistotilaisuuteen, joka kunnioitti kansainvälistä äidinkielen päivää Central Shaheed Minarilla Dhakassa, Bangladeshissa, 21. helmikuuta 2026. Kuva: Xinhua, Habibur Rahman.
Bangladesh on osoittanut syvää kunnioitusta ja arvostusta kieliliikkeen ikimuistoisille marttyyreille. Tänä päivänä vuonna 1952, 21. helmikuuta, nuoret opiskelijat nousivat Dhakan kaduille ja vuodattivat verta äidinkielensä, bengalin, arvostuksen puolesta, raportoi ANI.
Länsi-Pakistanin hallinto oli julistanut urdu kielen Pakistanin ainoaksi valtiokieleksi. Vastalauseena opiskelijat Dhakassa nousivat kapinaan, ja hallinto avasi tulen mielenosoittajia kohtaan. Kuitenkin liike jatkoi kasvuaan, ja lopulta länsipakistanilaiset viranomaiset joutuivat tunnustamaan bengalin valtiokieleksi.
Vuonna 1999 UNESCO julisti 21. helmikuuta kansainväliseksi äidinkielen päiväksi. Kuten ihmiset ympäri maailmaa, Bangladesh kunnioittaa asianmukaisesti kieliliikkeen ikimuistoisia marttyyrejä ja ilmaisee syvää kunnioitusta heitä kohtaan.
Päivän varhaisina tunteina presidentti Shahabuddin Ahmed ja pääministeri Tarique Rahman laskivat kukkatervehdyksiä Central Shaheed Minarille Dhakassa tilaisuuden kunniaksi. Myöhemmin ihmiset kokoontuivat Shaheed Minarille ja lauloivat ikimuistoista laulua: ”Amar bhaier rokte rangano Ekushey February, ami ki bhulite pari?” (”Veljeni verellä värjäytynyt 21. helmikuuta — voinko koskaan unohtaa?”).
Tuhannet paljasjalkaiset ihmiset toivat kukkatervehdyksiä. Miehet ja naiset eri elämänaloilta — edustaen erilaisia poliittisia puolueita, sosiaalisia järjestöjä ja kulttuuriryhmiä — maksoivat kunnioitusta Central Shaheed Minarilla Dhakassa, ilmaisten syvää arvostusta kieliliikkeen marttyyreille.
”Tämä epäoikeudenmukainen yritys tukahduttaa äidinkieli herätti syvää kansallista päättäväisyyttä, kun opiskelijat ja kansalaiset entisestä Itä-Pakistanista, nykyisestä Bangladeshista, nousivat vakavassa vastarinnassa. Korkeimmalla uhrauksella he turvasivat oikeuden äidinkieleensä, synnyttäen erottuvan kansallisen tietoisuuden,” presidentti Shahabuddin totesi viestissään.
”Vuonna 1999 Marttyrien päivä sai kansainvälistä tunnustusta kansainvälisenä äidinkielen päivänä, mikä on ollut syvä ylpeyden aihe kansakunnallemme. Tänään Ekusheyn henki jatkaa inspiroimista ihmisille ympäri maailmaa suojelemaan omia kieliään ja kulttuurejaan,” hän lisäsi.
Pääministeri Tarique Rahman muisteli myös kielisankareita.
”Kieliliike ei ainoastaan varmistanut oikeutta äidinkieleemme, vaan myös loi vahvan perustan kansallisen suvereniteetin olemukselle, joka perustuu yhdistävään kieleen, demokraattisiin pyrkimyksiin ja kulttuuri-identiteettiin,” hän sanoi erillisessä viestissä.
