Apple julkaisi iOS 27.2 -päivitykset – iPhone Duo saa Apple Pencil -tuen ja Siri laajenee uusille kielille

Apple-laitteita.

Apple on julkaissut uudet 27.2-käyttöjärjestelmäversiot eri laitteilleen. Apple siirtyi nyt syyskuussa julkaistuista 27-versioista pääosin suoraan 27.2-versioihin sen jälkeen, kun iPhone Duo tuli markkinoille iOS 27.1:llä varustettuna.

iPhone ja iPad päivittyivät iOS- ja iPadOS 27.2:lla, Macit macOS 27.2 Golden Gatella, Apple Watchit watchOS 27.2:lla, Apple TV -laitteet tvOS 27.2:lla, HomePodit 27.2-ohjelmistolla sekä Apple Vision Pro -laitteet visionOS 27.2:lla.

Lisäksi Apple on julkaissut vanhemmille laitteille ja versioille päivitykset iOS- ja iPadOS 26.7.2:lle, macOS Sequoia 15.8.2:lle ja macOS Tahoe 26.7.2:lle, jotka tuovat tietoturvakorjauksia näillekin uusien 27.2-versioiden rinnalla.

Mukana uusissa 27.2-versioissa on runsaasti pieniä uudistuksia ja muutoksia sekä virhe- ja tietoturvakorjauksia.

iOS 27.2 tuo iPhoneen uudistuksia muun muassa Siri AI:hun, Apple Musiciin, Viesteihin, Podcasteihin ja Apple TV -sovellukseen. Lisäksi vasta saataville tullut iPhone Duo saa iOS 27.2:n myötä Apple Pencil -tuen. Tuki toimii vain Apple Pencil (USB-C) -mallin kanssa. Apple Pencil Pro ja muut Pencil-versiot eivät ole yhteensopivia iPhone Duon kanssa.

Applen aiemmin julkaistu kehittyneemmän Siri AI -avustajan kielituki laajenee englannista ranskaan, japaniin, koreaan, portugaliin ja espanjaan. Sääntelysyistä EU-alueella Siri AI on saatavilla vain Maceille eikä vielä esimerkiksi iPhoneissa. Laajemman kielituen ohella Apple esitteli Siri AI:n toimintaan parannuksia muun muassa aiempiin keskusteluihin viittaamisen sekä useampien lähteisiin tukeutumisen osalta.

Uusissa käyttöjärjestelmäversioissa Apple Music uudistuu visuaalisesti. Sovelluksen tuttu punainen kuvake vaihtuu mustavalkoiseen, ja sovelluksen sisällä sininen korvaa punaisen valittujen välilehtien korostusvärinä. Myös Music-widgetit päivittyvät mustataustaisiksi. Uudistus on osa Apple Musicin laajempaa visuaalista muutosta.

Apple Musicin vanha ja uusi kuvake.

Uusissa käyttöjärjestelmäversioissa Kuvat-sovelluksen jaetuissa albumeissa voit nyt muokata kuvatekstejä ja kommentteja. Lisäksi se tarjoaa mahdollisuuden välttää kuvien kaksoiskappaleiden lisääminen ja näyttää muistutuksen ennen albumien vanhenemista.

Mukana on myös tuki SynthID-vesileimoille, joiden avulla voidaan tunnistaa, onko kuva generoitu tai onko sitä muokattu generatiivisilla työkaluilla Kuvissa ja Image Playgroundissa.

Podcastit-sovelluksessa Koti-välilehdellä on jatkossa kaksi erillistä osiota, Uudet jaksot ja Jatka kuuntelua.

Games-sovelluksen Kaverit-välilehti tarjoaa puolestaan uutta kontekstia kaveriehdotuksille ja näyttää kavereiden pelaajasivuilla viimeksi pelatut pelit.

Apple TV -sovellus eri 27.2-käyttöjärjestelmäversioissa puolestaan saa tuen käyttäjäprofiileille eri perheenjäsenille. Profiilit olivat aiemmin käytettävissä vain Apple TV -laitteissa.

FaceTime-videopuheluihin uutena mukaan tulee tuki muun kehittäjän viittomakielen tulkille tai reaaliaikaiselle tekstitykselle puheluissa. Lisäksi Dual Capture -toiminto laajenee ryhmä-FaceTimeen. Ominaisuuden avulla etu- ja takakameran näkymää voidaan jakaa samanaikaisesti.

Viesteihin uusissa käyttöjärjestelmäversioissa tulee valituilla markkinoilla uusi Apple Intelligencen alle lukeutuva Suggested Actions -toiminto, joka voi ehdottaa keskustelun sisällön perusteella käytännön toimia, kuten kalenterimerkinnän tai muistutuksen luomista. Käyttäjä voi asetuksista hallita, millaisia ehdotuksia näytetään.

HomePodiin 27.2-ohjelmistossa tulee lisäksi Lock Controls -asetus, jolla voi estää tahattomia kosketuksia esimerkiksi lasten toimesta käynnistämästä äänentoistoa ottamalla uuden asetuksen käyttöön. Ajastimiin ja hälytyksiin liittyvät kosketustoiminnot säilyvät käytössä.

Lisäksi 2. sukupolven HomePodille ja alkuperäiselle HomePod minille 27.2-ohjelmisto tuo HomePod mini 2:n yhteydessä julkistetun uuden sisällön tahtiin toimivan Sound Glow -valaistusefektin.

Sound Glow HomePod mini 2:ssa.

Uusi mahdollisuus on myös lisätä HomePod-kaiutin tai -stereopari oletusäänentoistoksi Mac-tietokoneelle.

Apple TV -laitteisiin tvOS 27.2 tuo näytönsäästäjille uuden Shuffle-toiminnon, joka vaihtaa automaattisesti eri näytönsäästäjien välillä. Lisäksi käytettävissä on uusia asetuksia, joiden avulla voi määrittää mitä sisältöä käytetään Kuvista.

Näin päivität Apple-laitteesi

• iPhone ja iPad
  • Asetukset – Yleiset – Ohjelmistopäivitys
• Apple Watch
  • iPhonella: Apple Watch – Yleiset – Ohjelmistopäivitys
  • Suoraan Apple Watchilla: Asetukset – Ohjelmistopäivitys
• Apple TV
  • Asetukset – Järjestelmä – Ohjelmistopäivitykset – Päivitä ohjelmisto
• HomePod
  • iPhonella, iPadilla tai Macilla: Koti-sovellus – lisävalikko (kolme pistettä) – Kodin asetukset – Ohjelmistopäivitys
• Mac
  • Järjestelmäasetukset – Yleiset – Ohjelmiston päivitys

iOS ja iPadOS 27.2:n uudistukset Applen mukaan

• Kuvat-apin jaetuissa albumeissa voit nyt muokata kuvatekstejä ja kommentteja. Lisäksi se tarjoaa mahdollisuuden välttää kuvien kaksoiskappaleiden lisääminen ja näyttää muistutuksen ennen albumien vanhenemista, jotta osallistujilla on mahdollisuus tallentaa tärkeitä kuvia ja videoita.
• Tuki SynthID-vesileimoille, joiden avulla voidaan tunnistaa, onko kuva generoitu tai onko sitä muokattu generatiivisilla työkaluilla Kuvissa ja Image Playgroundissa.
• Podcastit-apin Koti-välilehdellä on kaksi erillistä osiota, Uudet jaksot ja Jatka kuuntelua, joiden avulla voit löytää ohjelmiesi uusimmat päivitykset ja jatkaa sitten siitä, mihin jäit.
• Games-apin Kaverit-välilehti tarjoaa kontekstia kaveriehdotuksille ja näyttää kavereiden pelaajasivuilla viimeksi pelatut pelit
• Yksinkertaiset profiilit Apple TV -apissa antavat kaikille kotitaloutesi jäsenille oman profiilin, jonka suositukset sopivat heidän mieltymyksiinsä.
• FaceTime sisältää tuen muun kehittäjän viittomakielen tulkille tai reaaliaikaiselle tekstitykselle puheluissa.

Lisäksi iPadOS 27.2:ssa:

• Vierekkäin tehtävä moniajo on helpompi ottaa käyttöön, koska on mahdollista valita toinen appi, kun asetat apit vierekkäin vasemmalla tai oikealle ikkunan säätimillä tai valikkorivillä.