Google Kääntäjä täyttää 20 vuotta – uudistuksena ääntämisharjoitukset

Google Kääntäjä täyttää 20 vuotta – uudistuksena ääntämisharjoitukset 1

Kääntäjä juhlii 20-vuotista taivaltaan.

Google merkitsee Google Kääntäjä -palvelun 20-vuotista historiaa tuomalla sovellukseen uuden ääntämisharjoittelutyökalun -alustalle.

Uusi ominaisuus vastaa Googlen mukaan yhteen käyttäjien eniten toivomista parannuksista: mahdollisuuteen harjoitella käännösten oikeaa ääntämistä.

Kun käyttäjä tekee käännöksen, sovellukseen ilmestyy uusi harjoittelupainike, jonka kautta voi harjoitella lauseen ääntämistä käytännössä.

Uusi Pronounce-toiminto mahdollistaa käyttäjän puhua käännetyn lauseen ääneen ja saa välitöntä palautetta ääntämisestä tekoälyanalyysin avulla. Ominaisuus hyödyntää -tekoälyä, joka arvioi puhetta ja tarjoaa korjausehdotuksia.

Google Kääntäjä täyttää 20 vuotta – uudistuksena ääntämisharjoitukset 3

Google Kääntäjä saa uuden ääntämisessä auttavan toiminnon.

Aluksi uusi toiminto on käytettävissä Androidilla Yhdysvalloissa ja Intiassa englannin, espanjan ja hindin kielille.

Google Kääntäjän julkaisu vuonna 2006 perustui tilastollisiin malleihin, jotka analysoivat suuria tekstimassoja. Vuonna 2016 tapahtui merkittävä edistysaskel, kun Google siirtyi neuroverkkoihin. Tämä mahdollisti luonnollisempia ja kontekstin huomioivia käännöksiä. Nykyisin Gemini-mallit ovat keskeisessä asemassa, erityisesti reaaliaikaisissa keskustelukäännöksissä.

Nykyisin Google Kääntäjällä on noin miljardi kuukausittaista käyttäjää, ja sillä käännetään jopa biljoona sanaa kuukaudessa. Palvelua hyödynnetään laajasti sovelluksen lisäksi myös haussa, kuvantunnistuksessa ja muissa Googlen palveluissa. Palvelu tukee yli 250 kieltä.